سرپرسى سايكس ( مترجم : سيد محمد تقى فخر داعى گيلانى )
724
تاريخ ايران ( فارسى )
1 - دولت انگلستان با قطعيت هرچه تمامتر تعهداتى را كه در سابق نسبت به احترام مطلق از استقلال و تماميت ايران نموده است تكرار مىنمايد . 2 - انگلستان به خرج دولت ايران خدمت مستشاران متخصص را كه جهت قسمتهاى تابعهء ادارات ايرانى لازم تميز داده شود پس از مشورت با دولت ايران فراهم خواهد ساخت . اين مستشاران بنابر قرارداد استخدام شده و به ايشان اختيارات كافى اعطا خواهد شد . كيفيت اين اختيارات بسته به توافق بين دولت ايران و مستشاران خواهد بود . 3 - دولت انگلستان به هزينهء دولت ايران تعداد صاحبمنصبان و مقدار ذخاير و مهمات نوع جديدى را كه لزوم و كفايت آن توسط يك كميسيون مختلط از متخصصين نظامى ايران و انگليس تصديق شود در اختيار دولت ايران خواهد گذاشت . اين كميسيون كه فورى جمع خواهند شد به منظور تخمين اختيارات قشون متحد الشكلى است كه دولت ايران در نظر دارد جهت استقرار و حفظ نظم در داخلهء كشور و سرحدات آن تشكيل دهد . 4 - دولت انگلستان براى تهيهء وسائل نقدى اصلاحات مذكور در مواد 2 و 3 اين قرارداد پيشنهاد تهيه يا ترتيب انجام قرضهء كافى را به دولت ايران مىنمايد و تضمين مناسب آن توسط دولتين در مطالعهء عوائد گمركى با منابع ديگرى كه در دسترس دولت ايران باشد جستجو خواهد شد . در مدت تكميل مذاكرات اين وام دولت انگلستان از بابت آن بطور مساعده وجوه لازم براى شروع اصلاحات مذكور خواهد پرداخت . 5 - دولت انگلستان با تصديق كامل به احتياج مبرمى كه دولت ايران براى توسعهء وسائل حمل و نقل هم براى پيشرفت بازرگانى و هم جهت جلوگيرى از قحطى دارا مىباشد حاضر است به منظور تشويق اقدامات مشترك ايران و انگليس با دولت ايران در زمينهء ساختمان راهآهن يا انواع ديگر حمل و نقل همكارى نمايد ، ولى هميشه مشروط است